title.gif (15108 bytes)
ATTENTION

 

Que ceux qui n'ont pas vu Neon Genesis Evangelion passent leur chemin, y a rien à voir.

Cette page est destinée aux infortunés fans qui ont découvert la série sans l'Encyclopédie (sur Canal +, C: ou ailleurs ...). Eva regorge de références très diverses : elle perd énormément de son intérêt si l'on ne sait pas où regarder.

Attention, lisez APRES avoir vu les épisodes concernés. Une bonne partie du plaisir à regarder Evangelion est perdue lorsqu'on regarde des spoilers, donc, faites-moi confiance, ne lisez pas les autres sites avant d'avoir vu la fin de la série... Ce site est garanti 100% sans si on lit d'épisode en épisode. Vous voilà prévenu!
 

Dernier mot: les informations fournies ne sont que ça: des informations, sujettes aux désinformations de la Nerv et de la Seele. Seule le Red Cross Book, l'Encyclopédie et les paroles de Kaworu sont exactes à 100%.
Prenez les lignes suivantes comme des "indications". Par dessus le marché, NGE a été clairement faite pour pousser les gens à réfléchir au lieu de s'abreuver bêtement de DA bidons, alors ... allez-y ! Spéculez ! Sachant que la série autorise pratiquement une infinité d'interprétations possibles.

PS: je donne d'abord le titre anglais, puis la traduction française du titre japonais ( leur différence est souvent plus intéressante que leur sens réel).

PS²: malgré l'abondance de références bibliques ou carrément ésotériques, je ne suis pas du TOUT intéressé par ces domaines-là sauf dans le cadre de discussions sur Eva. Donc, je prie les apôtres, disciples et autres sectaires du Net de ne PAS me mailer... (toute façon, j'ai un filtre, alors :-))

PS²²: faut pas trop s'emballer : les créateurs de la série ont fait un bon boulot de recherche, mais les références dans NGE ne représentent PAS les même valeurs que dans notre univers. Par exemple, Adam n'est que le premier Ange : son rapport avec l'humanité n'est pas aussi direct dans NGE. C'est juste un indicateur de son importance dans le scénario.

PS²²²: Les noms des Anges que je donne ici proviennent ici directement de l'Encyclopédie et des artbooks. Si vous voyez d'autres orthographes, c'est soit une histoire de langue (anglais), ou simplement que l'on a ressorti les orthographes traditionnelles des vrais Anges dans la mythologie . Par contre, les qualités qu'ils représentent ne sont pas ouvertes à la controverse (tout le monde est d'accord sur le fait que Zeruel est bien l'Ange représentatif de la Force, non?)

PS²²²²: Je ne demande qu'une chose à mes correspondants : qu'ils veuillent bien écrire le titre de la série comme Neon Genesis Evangelion, sans accents !!! C'est du grec, bon sang! Ne faites pas comme Cléo sur C+! Un peu de respect pour la série, nom de dieu!!!

 


Si vous voulez discuter d'Evangelion, inscrivez-vous à notre ML française !

Il suffit d'envoyer un mail sans sujet, contenant "subscribe evafr" dans le corps, a l'adresse suivante :Majordomo@rei.ventilo.fr

Pour en savoir plus, adressez-vous à TheRaphit (sa page est ici)


 

 

Genesis 0:1

Episode 2 : The Beast (Plafonds inconnus)

 

Genesis 0:2

Episode 4 : Hedgehog's dilemma (dilemme du porc-epic)


Genesis 0:3

 

Genesis 0:4

 

Genesis 0:5

 

Genesis 0:6

 

Genesis 0:7

Episode 14 : Weaving a story (Seele, trône de l'âme)


Genesis 0:8

 

Genesis 0:9

 

 

Genesis 0:10

Episode 20 : Weaving a story 2 : oral stage (Forme du coeur, miroir des gens)


Genesis 0:11

Episode 22 : Don't be (D'aspect humain, au moins)


Genesis 0:12



Le générique

Genesis 0:13

 

 


 

Quand vous avez tout vu/lu, lisez ça:

Quelle fin choisir? les films ou la série?  Spoilers possibles...


Enfin!!! J'ai vu...

Les films


 

Liens sur la question et sources

Neogeofront 2 (contient les 2 plus grands sites français sur Eva : Eva 1 pour les vidéos/musiques et Eva 2 pour la réflexion profonde... Attention Spoilers en abondance!!!)

Cybernamida (grand site d'animation français... bonnes réflexions mais spoilers aussi!!!)

N e o n G e n e s i s E v a n g e l i o n un site très complet en français (avec notamment une traduction du Red Cross Book), mais qui contient partout des spoilers des films... De plus, certains articles sont identiques mot pour mot avec ceux d'Eva2 et du Neogeofront 2: à moins qu'ils n'aient traduit les même magazines, y a du plagiat dans l'air ...

une vieille version de la FAQ officielle de la ML anglaise

Ikari Gendo's Ultimate EVA FAQs un site en anglais à ne lire qu'après les films : très bien réalisé, il propose une interprétation de tout ce qui s'est passé, même si tout le monde n'est pas d'accord...

Une autre FAQ, moins controversée qui comprend des (bonnes) traductions du Red Cross Book et un excellent script de The End ... Ce même site propose aussi les seuls scripts existants des épisodes révisés, diffusés uniquement à la TV japonaise.

sinon pour le reste, allez voir dans mon bookmark...


 

 

 

 

 

retour à la page perso de <Rogue_null>

Dernière mise à jour: 13/05/1999
Neon Genesis Evangelion est copyright Gainax 1996,97 . Toutes les images sont leur propriété, sauf les images de synthèse, crées par Alchemy Atelier
: voir aussi chez Terminal Dogma pour les concept-arts.

Cette page a été réalisée par <Rogue_null> , avec le concours de Kha, qui m'a lancé sur Eva...